First the english:

As you go through life you'll see
There is so much that we
Don't understand

And the only thing we know
Is things don't always go
The way we planned

But you'll see every day
That we'll never turn away
When it seems all your dreams come undone

We will stand by your side
Filled with hope and filled with pride
We are more than we are
We are one

If there's so much I must be
Can I still just be me
The way I am?

Can I trust in my own heart
Or am I just one part
Of some big plan?

Even those who are gone
Are with us as we go on
Your journey has only begun

Tears of pain, tears of joy
One thing nothing can destroy
Is our pride, deep inside
We are one

We are one, you and I
We are like the earth and sky
One family under the sun

All the wisdom to lead
All the courage that you need
You will find when you see
We are one

---------- Post added at 06:51 AM ---------- Previous post was at 06:44 AM ----------

and then the Norwegian.. if someone are interrested:

Du vil se langs livets sti
Det er mye som vi
Ikke forstår
Og det eneste vi vet
Er at usikkerhet
Er livets kår,

Men du vil også se
At du har oss alle med
Når du kjemper og kroppen blir trett
Vi vil våkne til dåd om du trenger til et råd
Vi er mer enn du ser vi er ett

Flokken vår
Flokken vår
Vi er ett
Flokken vår
Flokken vår
Vi er ett

Med så mye slit og stell
Får jeg være meg selv
Slik som jeg er
Kan jeg stole på min sjel
Eller er jeg en del
Av planen her

Våre aner ser ned
Fra sin plass i slektens tre
For snart vil du være beredt
Du skal ut på en ferd
Vise frem ditt sanne verd
De er med legg av sted
Vi er ett

Flokken vår
Flokken vår
Vi er ett
Flokken vår
Flokken vår
Vi er ett

Flokken vår
Flokken vår
Vi er ett
Flokken vår
Flokken vår
Vi er ett

Vi er ett du og jeg
Og vi vandrer samme vei
Når alle er med er det lett
All den klokskap vi har
All den gjervhet som det tar
Den er din om du ser
Vi er ett

if you experience something strange with the norwegian one, it'll be a letter that you doesn't have.

Guess where this song is from, it's very known!

pretty cool

__________________

Nice

__________________
The war is over, and the Decepticons have won.

Hmm .. somewhere I already heard it, but cant remember.
Dark Alessa you at least would have given a hint

__________________

This song is from "The Lion King II: Simba's Pride". Follow the link to hear it. We Are One (English)
Original song was performed by Angélique Kidjo and Cam Clarke.

__________________

lol this song is cool. i would never had guessed it.

damn this song is really kewl ..thanks for sharing //

I think this song would learn a lot of people peace, and becoming more friendly with each other. After all we do have too many issues with respect and religion

No offence to anybody!